Besinlerini yer altında saklayan sincapların doğa için üstlendiği önemli görev.
TRT Belgesel kanalında yayınlanan, "Sincabın Öyküsü" belgeselini, TRT Ankara stüdyolarının değerli seslendirme sanatçısı Selma Yeşilbağ seslendiriyor.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t978-sincabn-oykusu-trt-belgesel
“Doğanın Saklı Hazineleri” belgeseli, Türkiye'nin eşsiz doğasında yaşayan, coğrafyamızın biyolojik çeşitliliğini zenginleştiren özel canlı türlerini, büyüleyici bir görsellikle yansıtıyor.
Belgeselde dış ses, seslendirme sanatçısı Fatih Özacun.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t934-dogann-sakl-hazineleri-trt-belgesel
Daha ekonomik, daha çevreci ve daha minimal bir yaşam tarzı arayanların tercihi Ufak Tefek Evler, alışılmışın dışına çıkmak isteyenleri hayalindeki eve kavuşturuyor.
Yüreğinin götürdüğü yere gitmeye hazır mısın? Seni yükselen trend ufak tefek evlerde yaşamaya ikna edecek birileri var mı?
Programda dış ses, seslendirme sanatçısı Zeynep Özden Ayyıldız.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t889-ufak-tefek-evler-tlc
ÇELİĞİN USTALARI
Antika araba koleksiyoncularından ve tamircilerden oluşan çılgın bir ekip ender parçaların peşine düşerek hurdaları gerçek hazinelere dönüştürür. Antika araba koleksiyoncularından ve tamircilerden oluşan çılgın bir ekip ender parçaların peşine düşerek hurdaları gerçek hazinelere dönüştürür.
Programda dış ses, seslendirme sanatçısı Zeki Atlı.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t925-celigin-ustalari-dmax
TRT Belgesel kanalında yayınlanan, "Efsaneler Diyarı" belgeselini, seslendirme sanatçısı Emrullah Uzun seslendiriyor.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t926-efsaneler-diyar-trt-belgesel
Dead By Dawn / Gece Avcıları
TRT Belgesel kanalında yayınlanan, "Gece Avcıları" belgeselini, TRT Ankara stüdyolarının değerli seslendirme sanatçısı Mehmet Atay seslendiriyor.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t933-gece-avclar-trt-belgesel
Yeni belgesel serisi "Gümrük 24 Saat", TRT Belgesel'de.
Sınırlardan geçen yüz binlerce araç, dünyanın dört bir yanından gelen milyonlarca insan... Güvenlik riski ve kaçakçılık ihtimali... Gümrük muhafaza ekipleri, suça karşı gece gündüz tetikte beklerken ülkenin huzur ve asayişi için de nöbetteler. Peki bu ekiplerin yoğun mesaisi nasıl geçiyor, gümrük kapılarında ve limanlarda neler yaşanıyor, hangi operasyonlar yapılıyor? Tüm bu soruların cevaplarına “Gümrük 24 Saat” belgeseliyle adım adım ulaşacaksınız.
TRT Belgesel kanalında yayınlanan, "Gümrük 24 Saat" programında dış ses, seslendirme sanatçısı Mesud Uz.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t907-gumruk-24-saat-trt-belgesel
Ay yıldızlı kahramanların zorlu eğitimlerini ve operasyon kabiliyetlerini ele alan "Operasyon Ay Yıldız" TRT Belgesel'de.
TRT Belgesel'in Demir Medya imzalı yeni programı “Operasyon Ay Yıldız” oyuncu Ali Oğuz Şenol'un sunumuyla izleyici ile buluşacak.
TRT Belgesel kanalında yayınlanan, "Operasyon Ay Yıldız" programında dış ses, TRT İstanbul stüdyolarının değerli seslendirme sanatçısı Ali Hocaoğlu.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t908-operasyon-ay-yldz-trt-belgesel
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t910-parola-vatan-sfr-teror-trt-belgesel
Türkiye'nin zulme uğrayan Suriye halkına yönelik insani politikasını, göç dalgası ve terörle mücadele konusunda verilen küresel ölçekli mücadeleyi ele alan "Parola Vatan: Sıfır Terör" belgeseli, TRT ekranlarında izleyiciyle buluşacak.
Suriye halkının özgürlük yürüyüşü, zulme karşı açılan kardeşlik bayrağı, teröre göz açtırmayan ve yaraları saran Türkiye... Dera’da yükselen çığlıktan, sınır ötesi harekatlara tarihe yön veren, coğrafyanın kaderini belirleyen bir mücadele... Parola Vatan “Sıfır Terör” belgeseli, Türkiye’nin Suriyeli mazlumlara yöneliktir kardeşlik adımlarını, küresel ölçekte yürütülen insani diplomasiyi ve sınır hattında bir terör koridoru oluşturmaya yönelik planlara karşı verilen askeri hamleleri ele alıyor. Bu başlıkları, 14 yıllık sürecin kırılma noktaları, iz bırakan hikâyeleri ve referans isimlerin röportajlarıyla ekrana taşıyor.
Fragmanda, oyuncu ve seslendirme sanatçısı Rıza Karaağaçlı'nın sesini duyuyoruz.
https://m.facebook.com/watch/?v=987143153529373&vanity=trtbelgesel
Afrika’nın büyük kedileri ile sırtlanlar arasındaki mücadeleyi izleyeceğimiz “Aslan Sırtlana Karşı“, TRT Belgesel’de.
Belgeselde dış ses, seslendirme sanatçısı Umut Tabak.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t853-aslan-srtlana-kars-trt-belgesel
TRT Belgesel kanalında yayınlanan, "İlkbahar Öyküleri" programında dış ses, seslendirme sanatçısı Parla Şenol.
Seslendirme Yönetmeni: Hakan Kaçan
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t868-ilkbahar-oykuleri-trt-belgesel
TRT Belgesel kanalında şu anda yayında olan, "Himalayaların Gökyüzü Irmağı" belgeselini, usta seslendirme sanatçısı Nuri Gökaşan seslendiriyor.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t873-himalayalarn-gokyuzu-irmag-trt-belgesel
Belgeselde, Amerika siyah ayısının, Kanada'nın batı kıyısındaki yağmur ormanlarında yaşayan çok nadir bir türü tanıtılıyor ve hayalet ayı olarak da bilinen bu ayıların hayatta kalma mücadelesi anlatılıyor.
TRT Belgesel kanalında yayınlanan "Hayalet Ayı" belgeselini, oyuncu ve seslendirme sanatçısı Ali Ragıp İpin seslendiriyor.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t882-hayalet-ay-trt-belgesel
Kereste dünyasında büyük odun büyük para getirir. Dünyanın en büyük, en değerli kerestelerini kesen ve taşıyan ekipler zorlu görevlere atılır.
Programda dış ses, seslendirme sanatçısı Zeki Atlı.
Everest (2015)
Oyuncular karakterler Seslendirenler
Jason Clarke - Rob Hall, Yeni Zelanda tırmanış takımı lideri: Atilla Şendil
Jake Gyllenhaal - Scott Fischer, Amerikalı tırmanış takımı lideri: Özgür Özdural
Josh Brolin - Beck Weathers, Amerikalı bir hekim ve amatör dağcı: Tugay Erverdi
John Hawkes - Doug Hansen, postacı ve amatör dağcı: Aydoğan Temel
Sam Worthington - Guy Cotter, profesyonel tırmanış rehberi
Robin Wright - Peach Weathers, Beck'in karısı: Didem Atlıhan
Michael Kelly - Jon Krakauer, muhabir ve amatör dağcı
Keira Knightley - Jan Arnold, Rob Hall'un hamile karısı: Elif Acehan
Emily Watson - Helen Wilton, ana kamp yöneticisi: Fulya Ergüneş
Naoko Mori - Yasuko Namba, japon amatör dağcı: Devrim Zeynep Ateşer
DVD dublajı
Kuşlar, Çakallar ve Diğerleri
Yüzlerce kuş türünün, çakalların, saz kedilerinin, kuyruksürenlerin ve daha
birçok canlının yaşam alanı… Adana’nın, Akyatan Yaban Hayatı Geliştirme Sahası,
Anadolu’nun zengin yaban hayatının en özel örneklerinden biri. Türkiye’nin en
büyük lagün gölü ve en geniş kumulları burada. Sazlık, orman, göl ve kumulların
bir arada olduğu Akyatan, bu özelliğiyle Türkiye’de tek. Belgesel, Akyatan’ın
zengin yaban hayatından bir kesit sunuyor.
Seslendirenler
Mehmet Şekip Taşpınar
Levent Şenbay
Pervin Ünalp
Yaprak Onat
Kartal Türkoğlu
Nezih Alataş
Mine Medya Haktanır
Haydar Gültepe
Tomris Çuhadaroğlu
Ses Kayıt
Cem Tan
Mehmet Nazlı
Seslendirme Yönetmeni
Gülharika Erturan
Yönetmen / Director - Ece Soydam
Yapım / Produced By - Ece Soydam
Metin / Script Writer - Ece Soydam
Kamera / Camera - Erol Yazıcı
Kurgu / Edited By - Nuri Leblebici
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t816-kuslar-cakallar-ve-digerleri-trt-belgesel#1116
2500 yıldır devam eden “Türk Okçuluğunun Serüveni”ni ekranlara taşıyoruz.
Türk Okçuluğunun Serüveni'de, Janbi Ceylan geleneksel Türk okçularını diğerlerinden ayıran özellikleri ve farklı coğrafyalarda farklı tekniklerle üretilen ok ve yayların kullanımı, tutuşu ve çekişini inceliyor. 2500 yıldır devam eden “Türk Okçuluğunun Serüveni”, Janbi Ceylan ile TRT Belgesel'de ekranlara geliyor!
TRT Belgesel kanalında şu anda yayınlanan, "Türk Okçuluğun Serüveni" programında dış ses, seslendirme sanatçısı Fatih Özacun.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t829-turk-okculugunun-seruveni-trt-belgesel
Dünya'daki ilk yıllarında hayatta kalmanın zorluklarıyla yüzleşen yavru hayvanlar takip ediliyor.
TRT Belgesel kanalında yayınlanan, "Hayvan Yavruları - Hayatlarının İlk Yılı" belgeselini, TRT Ankara stüdyolarının değerli seslendirme sanatçısı Selma Yeşilbağ seslendiriyor.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t838-hayvan-yavrular-hayatlarnn-ilk-yl-trt-belgesel#1141
Darbeler tarihinin karanlık sayfalarını "Dünyayı Darp Edenler"de aralıyoruz!
Dünyadaki tüm darbeler, oluş biçimleri ve izledikleri yol itibariyle benzerlik göstermektedir. Belgeselde, darbe fay hattı, darbeler tarihi ve darbe kısır döngüsü ele alınmıştır.
Darbeler tarihinin karanlık sayfalarını aralıyoruz! Türkiye ve dünyadan tanıklıklar ve belgelerle gerçeğin peşine düşen yeni belgesel “Dünyayı Darp Edenler”, siyaset-ordu-medya denklemini ve darbelerin açtığı yaraları gözler önüne seriyor.
Belgeselde dış ses, seslendirme sanatçısı Adnan Acar.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t839-dunyay-darp-edenler-trt-belgesel
Richard Hammond, dünyadaki en dev insan yapımı yapıları ziyaret ederek, bu mühendislik harikalarının hikayesini ekrana getiriyor.
Ödüllü İngiliz sunucu Richard Hammond ile dünyanın en büyük yapılarını ve makinelerini keşfetmeye hazır mısın? Hammond, en uzun yeraltı demiryolu tünelinden dört futbol sahası büyüklüğündeki bir kargo gemisine, dünyadaki en dev insan yapımı yapıları ziyaret ederek mühendislik harikalarının hikayesini ekrana getiriyor.
Büyük yapıların ardındaki mühendislik dehasını keşfetmek için yola çıkan ödüllü İngiliz sunucu Richard Hammond, izleyenleri “büyük” bir yolculuğa çıkarmaya hazır. Yapıların ardında yatan bilimselliği ilginç deneylerle kanıtlayacak Richard, bu eserlerin ardındaki isimsiz kahramanları da izleyenlerle buluşturacak.
Programda, Richard Hammond'a sesini veren sanatçı, Ali Ekber Diribaş.
https://seslendirmen.yetkin-forum.com/t784-richard-hammond-ile-dev-yaplar-dmax
