İlk 11 / O11CE (2017) Disney Channel

İlk 11 / O11CE (2017)

İlk 11, Pol-ka Producciones tarafından Disney XD ile işbirliği içinde, Amerikan Disney Channel ve The Walt Disney Company tarafından Disney Channel'da yayınlandı. İngiltere, İrlanda ve Hollanda'da dizi Disney 11 olarak da bilinir.

Seçkin bir futbol akademisine katılmak için evden ayrılan yetenekli bir genç, hem ailesinin geçmişiyle ilgili gerçekleri öğrenecek, hem de takımını zorlu galibiyetlere taşıyacaktır.

Dizi, Buenos Aires'in prestijli Spor Akademik Enstitüsü'nden (IAD) aldığı bursla, okulun ünlü amatör takımı Los Halcones Dorados'ta oynama hayalini ve aynı zamanda profesyonel bir futbolcu olma arzusunu gerçekleştirecek olan futbol tutkunu genç Gabo'nun etrafında şekilleniyor.

Bir keşfedilme hikâyesini konu alan ve yayınlandığı pek çok ülkede fenomene dönüşen “İlk 11” 22 Ocak Pazartesi günü Disney Channel’da başlıyor!

Disney Channel; futbol temalı "İlk 11" dizisiyle yepyeni  bir alışkanlık  başlatacak! İlk 11 dizisi ile hayallerini gerçekleştirmek için güçlü bir takım olarak nasıl oynayacaklarını öğrenmek zorunda olan on bir gencin hikayesi anlatılıyor.

Futbol temalı "İlk 11" dizisinin konusu şöyle: Hikayenin ana karakteri olan on altı yaşındaki Gabo Moreti, büyükannesiyle birlikte Álamo Seco adlı küçük bir kasabada yaşayan, futbol konusunda çok yetenekli ve tutkulu bir gençtir. Gabo'nun üstün yetenekleri, prestijli bir spor lisesi olan Spor Akademisi'nin futbol antrenörü Francisco tarafından fark edilir ve Francesco  okulun resmi takımı olan "Altın Şahinler" de oynaması için Gabo'ya burs teklif eder. Gabo, Spor Akademisi'nin bulunduğu Buenos Aires'e giderek yepyeni bir maceraya başlayıp bu benzersiz yolculukta hayallerine ulaşmak için çabalarken, takımdaki diğer arkadaşlarıyla yaşadığı anlaşmazlıklar ve ortaya çıkacak aile sırları nedeniyle, büyük bir futbolcu olmak için birçok zorluğun üstesinden gelmesi gerektiğini fark edecektir.

Yeni dizi "İlk 11", TV'de ilk kez, 22 Ocak'tan itibaren Pazartesi'den Perşembe'ye saat 19.45'te Disney Channel'da.

O11CE (2017)

İlk 11 Seslendirme Kadrosu

Oyuncular-karakterler-Seslendirenler

Mariano González

Gabriel 'Gabo' Moreti

Ses.: Ali Hekimoğlu

Sebastián Athié

Lorenzo Guevara

Ses.: Bulut Buldu

Juan David Penagos

Ricardo 'Ricky' Flores

Ses.: Emrah Özertem

Luan Brum

André 'Dedé' Duarte

Ses.: Burak Pulat

Javier Eloy Bonanno

Joaquín Costa

Ses.: Numan Aydın 

Paulina Vetrano

Zoe Velázquez

Ses.: Sema Kahriman

Lucas Minuzzi

Pablo Espiga

Ses.: Erden Tunatekin

Santiago Stieben

Vitto Voltaglio

Ses.: Numan Aydın 

Nicolás Pauls

Francisco Velázquez

Candelaria Grau

Celeste Brizuela

Ses.: Yasemin Ettirin

Juan Francisco Cabrera

Daniel Gratzia

Ses.: Alişan Özkan 

Guido Pennelli

Ezequiel Correa

Ses.: Numan Aydın 

Verónica Pelaccini

Isabel Di Marco

Ses.: Nilay Cennetkuşu

Renato Quattordio

Apolodoro 'Catorce' Nikotatópulos

Federico J. Gurruchaga

Lucas Quintana

Agustina Palma

Martina Markinson

Tomás Blanco

Valentino Toledo

Ses.: Tuğbey İstanbulluoğlu

Fausto Bengoechea

Adrián Roca

Ses.: Tuğbey İstanbulluoğlu 

Paulo Sánchez Lima

Mariano Galo(as Paulo Sanchez Lima)

Juan de Dios Ortíz

Diego Guevara

Ses.: Oğuz Özoğul

Juan Bautista Herrera

Leonardo 'Leo' Palacios

Ses.: Erden Tunatekin 

Santiago Luna

Rafael 'Rafa' Fierro

Ses.: Onur Akgülgil

Camila Sassi

Micaela

Ses.: Burcu Ger

Pablo Gershanik

Amadeo Carrillo

Ses.: Sinan Divrik

Agostina Fabrizio

Silvia

Lucía Gambandé

Magaly 'Maga'

María Jesús Renteria

Fernanda

Daniel Patiño

Martín Mejía

Onur Akgülgil 

Berta Muñiz

Carlos 'Pulpo'

Mariano Zabalza

Camilo Montero

Julián Cerati

Felipe Aragón

Stüdyo: İmaj stüdyoları 

İlk sezon finali 80. Bölüm 

2. sezon finali 160. Bölüm 

Final Bölümü 220. Bölüm 

İlk Yayın: 22.01.2018

Son Güncelleme: 01.05.2026

21 Thunder (Netflix)

21 Thunder, Netflix için çekilmiş, futbol temalı, Kanada yapımı 8 bölümlük mini bir dizi.

 21 Thunder, Montreal'deki kurgusal "Montreal Thunder" futbol takımının 21 yaş altı (U21) akademisinde oynayan genç yeteneklerin, antrenörlerin ve yöneticilerin hayatına odaklanan bir Kanada drama dizisidir. Yıldız olma hayalleri kuran gençlerin aşk, tutku, suç, ırk ve profesyonel futbolun acımasız dünyasındaki mücadelelerini konu alır. 

Ekmeğin aslanın ağzında olduğu profesyonel futbol dünyasında, bir kulübün geleceğini 21 yaş altı takımındaki yıldızları belirler. Onlar kulüplerin geleceği ve can damarlarıdır ancak çoğu başarısız olur. 21 Thunder, Montreal Thunder 21 yaş altı ekibinin hikayesidir. Sahada ve saha dışında, takımın yıldız oyuncularının hayatlarını gözler önüne serer. Aşkın, suçun, ırkın, seksin ve sportif başarının bir hikayesi ancak işin temelinde bu dizi, bir grup oyuncunun ve koçların, profesyonellerin bir adım gerisinde hayat kasırgasında nasıl bir araya geldiklerini anlatıyor.

Oyuncular-karakterler-Seslendirenler

Ana

Karakterler : 

RJ Fetherstonhaugh, Nolan Gallard rolünde.

Ses.: Fatih Özkul 

Stephanie Bennett, Christy Cook rolünde.

Ses.:  Nurkan Törün

Emmanuel Kabongo, Junior Lolo rolünde

Ses.: Özgür Özdural 

Andres Joseph, Alex el Haddadi rolünde

Ses.: Gökhan Akçakara 

Conrad Pla, Albert Rocas rolünde.

Ses.: Fatih Özacun 

Ryan Pierce, Davey Gunn rolünde.

Ses.: Rıza Karaağaçlı 

Clark Backo, Emma Lavigueur rolünde.

Ses.: Elif Acehan

Eileen Li, Lara Yun rolünde.

Ses.:  Ceren Gedikali

______________

Tekrarlayan

Karakterler : 

Kyle Mac, Special K rolünde.

Ses.: Harun Can 

Colm Feore, Declan Gallard rolünde.

Ses.: Tarkan Koç 

Kevin Claydon, Stefan Arnaud rolünde.

Ses.: Tugay Erverdi

Jonathan Kim, James Tran rolünde.

Ses.: İnan Ambarkütük 

Kimberly Laferriere, Marie Tremblay rolünde.

Ses.: Devrim Zeynep Ateşer 

Gabrielle Graham, Fatima Gossa rolünde.

Ses.: Selin Türkmen 

Thamela Mpumlwana, Sly Lolo rolünde.

Ses.: Ünsal Şahin 

Cristina Rosato, Ana Messina rolünde.

Ses.: Canan Çiftel 

Sarah Booth, Cheyenne rolünde.

Ses.: Elif Gizem Aykul

Diğer Karakterler: 

Zarafet : Bedia Ener 

Renata: Canan Sanan

Mike: Atilla Şendil 

Sandra: Figen Sumeli

Jerry: İlham Erdoğan 

Hakem: Vural Buldu 

Isaac: Galip Erdal

Bamba : Oğuz Toydemir 

Junior Lolo'nun Annesi: Arzu Akın 

Çevirmen: Nur Gencer

Uyarlayan: Kerem Kobanbay

Dublaj Yönetmeni: Kenan Yılmaz 

Stüdyo: BTI Studios (2018)

İlk Yayın: 02.03.2018 20:00

Son güncelleme: 25.04.2026

Lee Cronin'den Mumya / Lee Cronin's the Mummy (2026)

 

Lee Cronin's the Mummy

Lee Cronin'den Mumya Seslendirme Kadrosu

Jack Reynor ... Charlie Cannon (Emrullah Uzun)

Laia Costa ... Larissa Santiago-Cannon (Figen Sumeli)

May Calamawy ... Dedektif Dalia Zaki (Armağan Tezcan)

Natalie Grace ... Katie Cannon (Kerimcan Şentürk)

Emily Mitchell ... Çocuk Katie (Rina Aykaç)

Verónica Falcón ... Carmen Santiago (Nilgün Karababa)

Shylo Molina ... Sebastián Cannon (Yaman Tümen)

Billie Roy ... Maud Cannon (Zeynep Yıldız)

Hayat Kamille ... the Magician (Burcu Başaran)

Tim Seyfi ... Doktor El-Sayed (Şükrü Türen)

Mark Mitchinson ... Profesör Bixler (Ender Yiğitel)

Çevirmen: Pınar Batum

Ses.Yönetmeni: Murat Şenol

Yayın: Sinema

Kaynak seslendirme kadroları 

Street Fighter | Dublajlı Fragman - 16 Ekim'de Sinemalarda

 Street Fighter | Dublajlı Fragman - 16 Ekim'de Sinemalarda

Street Fighter dublajlı İlk fragmanı yayınlandı.

Mortal Kombat II | Türkçe Dublajlı Resmi Fragman | 8 Mayıs'ta Sinemalarda

 Mortal Kombat II | Türkçe Dublajlı Resmi Fragman | 8 Mayıs'ta Sinemalarda

Mortal Kombat 2 I Resmi fragmanı yayınlandı.

Johnny Cage'in sesi Özgür Özdural.

Michael (2026)

 22 Nisan 2026 Sinemada | 2s 8dk | Biyografik, Dram, Müzik

Yönetmen Antoine Fuqua | Senarist John Logan

Oyuncular: Jaafar Jackson, Colman Domingo, Nia Long

Michael, Türkçe altyazılı fragmanı

Özet

Michael, Popun Kralı olarak bilinen ünlü müzisyen Michael Jackson'ın hayat hikayesini konu ediyor. Michael Jackson'a gerçek hayattaki yeğeni Jaafar Jackson'ın hayat verdiği filmde, onu tüm zamanların en büyük şovmeni haline getiren en ikonik performansları da dahil olmak üzere Michael'ın hayatının tüm yönleri gözler önüne seriliyor.

Yönetmen

Antoine Fuqua

Senaryo

Senarist

John Logan

Oyuncular

Jaafar Jackson

Rolü : Michael Jackson

Colman Domingo

Rolü : Joe Jackson

Nia Long

Rolü : Katherine Jackson

Miles Teller

Rolü : John Branca

Juliano Krue Valdi

Rolü : Michael Jackson as a Kid

Jamal R. Henderson

Rolü : Jermaine Jackson

Jayden Harville

Rolü : Jermaine Jackson as a kid

Tre Horton

Rolü : Marlon Jackson

Rhyan Hill

Rolü : Tito Jackson

Judah Edwards

Rolü : Tito Jackson as a kid

Joseph David-Jones

Rolü : Jackie Jackson

Nathaniel Logan McIntyre

Rolü : Jackie Jackson as a kid

Laura Harrier

Rolü : Suzanne de Passe

Larenz Tate

Rolü : Barry Gordy

Kat Graham

Rolü : Diana Ross

Jessica Sula

Rolü : La Toya Jackson

Kendrick Sampson

Rolü : Quincy Jones

KeiLyn Durrel Jones

Rolü : Bill Bray

Kevin Shinick

Rolü : Dick Clark

Derek Luke

Rolü : Johnnie Cochran

Yapım

Yapımcı

Graham King

Yapımcı

John Branca

Yapımcı

John McClain

Teknik Ekip

Görüntü yönetmeni

Dion Beebe

Sanat yönetmeni

Jason Perrine

Sanat yönetmeni

Eric Sundahl

Cast direktörü

Kimberly Hardin

Cast direktörü

Victoria Thomas

Kostüm tasarımcısı

Marci Rodgers

Yapım tasarımcısı

Barbara Ling

Firmalar

UIP Türkiye

Distribution

Universal International Pictures

InternationalDistributionExports

Production

GK Films

Production

Lionsgate

Beyazperde eleştirisi:

Michael

Hala parlamaya devam eden ve sonsuza dek parlayacak olan Michael...

Yazar: Gizem Ertürk

25 Haziran 2009… O günü unutmam mümkün değil. Bir televizyon kanalında sinema programı yaptığım yıllardı. Metinlerimi yazmış, perfore kağıtlarımı hazırlamış, ses odasına inmeye hazırlanıyordum. Ekranlar açıktı. Bir anda alt yazı geçti.

“Popun kralı öldü.” İlk anda inanamadım. Bir, iki, üç kanal derken o son dakika haberi bütün ekranları kapladı. Aynı cümle, aynı şok, aynı donakalma hali.

Oysa daha düne kadar “This Is It” provaları gözümüzün önünde gerçekleşiyordu. Michael Jackson yeniden sahneye dönüyordu. Hatta içimden, “Keşke yeniden Türkiye’ye gelse.” diye geçirdiğimi hatırlıyorum. O kadar yakındı.

O an yalnızca bir ölüm haberi değildi; bir dönemin kapanışıydı. Programın akışı dağıldı, metinler anlamını yitirdi. Her hafta programın sonunda yer verdiğim soundtrack bölümüne o gün hiç düşünmeden “Thriller”ı koydum. Çünkü “Thriller”, yalnızca bir şarkı ya da klip değildi. Bir kırılma anıydı. MTV estetiğinin kalıplarını yıkan, müziği sinema ile aynı düzleme taşıyan, popüler kültürün sınırlarını zorlayan bir eşik. Michael Jackson’ın yalnızca bir pop yıldızı değil, görüntüyle, dansla, hikayeyle düşünen bir sanatçı olduğunu en açık haliyle ortaya koyan anlardan biri.

Thriller aynı zamanda politikti. “Ben siyahlar için de beyazlar için de müzik yapıyorum.” diyen bir sanatçının, temsil alanını genişlettiği bir yerdi. Tam da bu yüzden, yıllar sonra gelen Michael filmi, yalnızca bir hayatı anlatmakla kalmıyor. O eşikleri, o kırılma anlarını ve en önemlisi yarım kalan bir geri dönüşün gölgesini yeniden kurmaya çalışıyor.

Michael’ı yönetmenlik koltuğunda, aksiyon sinemasındaki ritim duygusunu ve yüksek tansiyonlu anlatı kurma becerisini yıllardır bildiğimiz Antoine Fuqua karşılıyor. Ancak Fuqua burada kendi sinemasını doğrudan tekrar etmiyor; aksine o refleksleri biyografik anlatının içine taşıyarak daha içe dönük bir gerilim kuruyor. Training Day’den The Equalizer serisine kadar uzanan filmografisinde çatışmayı çoğunlukla dış dünyada, bedensel ve somut bir düzlemde kuran yönetmen, bu kez çatışmayı karakterin içine yerleştiriyor.

Bu yüzden Michael, yüzeyde klasik bir müzik biyografisi gibi görünse de ritmini dış olaylardan çok iç baskıdan, sahne ile özel hayat arasındaki yarılmadan alıyor. Fuqua’nın en dikkat çekici başarısı da burada yatıyor: filmi sürekli hareket halinde tutarken, onu yalnızca olay anlatan bir biyografi olmaktan çıkarıp duygusal ve psikolojik bir yoğunluk alanına dönüştürmesi.

Bu tercihin en büyük taşıyıcısı ise hiç kuşkusuz başroldeki Jaafar Jackson. Michael Jackson’ın yeğeni olarak bu role zaten biyografik ve bedensel bir yakınlıkla geliyor; ancak filmin etkisini açıklayan şey yalnızca bu akrabalık bağı değil. Çünkü Jaafar Jackson’ın performansı, kolayca düşülebilecek bir taklit tuzağının çok ötesine geçiyor. Michael’ın yürüyüşünü, sahnedeki beden kontrolünü, bakışının kırılgan ama aynı anda erişilmez tarafını yakalıyor; daha da önemlisi, sahne üzerindeki mutlak hakimiyet ile sahne dışındaki savunmasızlık arasındaki geçişleri büyük bir akışkanlıkla kuruyor. Film boyunca bazı anlarda izlediğimiz şeyin yalnızca bir performans değil, adeta aile içinden devralınmış bir hafıza olduğunu düşünüyorsunuz. Bu noktada filmin “kan bağını” yalnızca magazinel bir ayrıntı olarak kullanmadığını, temsil meselesini derinleştiren bir unsur haline getirdiğini söylemek mümkün. Jaafar Jackson’ın bu filmdeki varlığı, karakteri dışarıdan yorumlayan bir oyuncudan çok, içeriden temas eden bir bedene dönüşüyor.

Bu yazının devamı beyazperde.com'da.

Film vizyona girdiğinde seslendirme kadrosu burada olacaktır.

Timur: Bir Fatih'in Yükselişi

10 Nisan 2026 Sinemada | 1s 47dk | Aksiyon, Dram, Macera, Savaş Filmi, Tarihi

Yönetmen Jacob Schwarz | Senarist Matthew Greene (VIII)

Oyuncular: Christian Mortensen, Mahesh Jadu, Yulduz Rajabova

Orijinal adı Tamerlane: Rise of the Last Conqueror

Özet

(13+): 13 yaş ve üzeri izleyici kitlesi için uygun

Timur: Bir Fatih'in Yükselişi, Moğol İmparatorluğu çökerken, peşini bırakmayan bir kaderle yüzleşmek ve İpek Yolu'nun kaderini korumak için bağlılıklarından vazgeçmek zorunda kalan Timur Barlas'ın hikayesini konu ediyor. Moğol İmparatorluğu'nun yıkılmasının ardından, Orta Asya 14. yüzyılda büyük bir huzursuzluk ve kaos dönemine girdi. Barışı yeniden sağlamak ve bölünmüş toprakları birleştirmek için bölgenin güçlü bir hükümdara ihtiyacı vardı: Timur Barlas.

Tamerlane: Rise of the Last Conqueror

Timur: Bir Fatih'in Yükselişi

Seslendirme Kadrosu

Christian Mortensen ... Timur (Zeki Atlı)

Mahesh Jadu ... Hussayn (Özgür Özdural)

Yulduz Rajabova ... Aljai (Seda Can)

Joshua Jo ... Ilias (Arda Kavaklıoğlu)

Dulguun Odkhuu ... Sarai (Ayşegül Bingöl)

Sanjar Madi ... Jasur (Fatih Er)

Arazou ... Banu (Selay Taşdöğen)

Paul Marlon ... James (Bora Sivri)

Umit Ulgen ... Baraka (İsmail Yıldız)

Aziz Beyshenaliev ... Abu Shihab (Ümit Belen)

Yerkebulan Daiyrov ... Bikijuk (Tuğbey İstanbulluoğlu)

Zhandos Aibassov ... Iskander (Hakan Coşar)

Maqsat Sabitov ... Merchant (Mustafa Varsın)

Maruf Otajonov ... Tugluk Khan (İskender Bağcılar)

Assan Mazhit ... Hadji (Özgür Atkın)

Casting: Seda Can

Ses.Teknisyeni: Doğanay Tosun

Ses.Yönetmeni: Zehra Aydın

Stüdyo: Avant Garde Stüdyoları

Yayın: Sinema

Kaynak seslendirme kadroları 

Soğuk Soygun / Mikaela

 Soğuk Soygun / Mikaela Seslendirme Kadrosu

Antonio Resines ... Leo Font (Erhan Türkmen)

Natalia Azahara ... Micaela (Ekin Ayça Gümüş)

Roger Casamajor ... Teğmen Jon (Fatih Er)

Pavel Anton ... Erik (Emre Boynukalın)

Cristina Kovani ... Ivana (Leyla Bal)

Adriana Torrebejano ... Alicia (Selenay Taner)

Javier Albalá ... Carlos (Ümit Belen)

Patricia Vico ... Laura (Asuman Burnak)

Bernabé Fernández ... Lozano (Doğan Çetin Sizer)

Oleg Kricunova ... Pavel (Müjdat Talu)

Rocío Muñoz-Cobo ... Sandra (Armağan Tezcan)

Richard Holmes ... Cobo (Tarık Akkuştur)

Peter Nikolas ... Román (Müfit Coşkun)

Alejandro Fuertes ... Pedro (Uğurcan Akbaş)

Ana Otero ... Marta (Yasemin Varyemişçi)

Mario Zorrilla ... Felipe (Müfit Coşkun)

Casting: Orhan Akçin

Ses Teknisyeni: Emre Can Yalın

Ses. Yönetmeni: Eren Özçelik

Stüdyo: Record Stüdyoları

Yayın: Sinema

Kaynak seslendirme kadroları 

Süper Mario Galaksi Filmi / The Super Mario Galaxy Movie

The Super Mario Galaxy Movie

Süper Mario Galaksi Filmi Seslendirme Kadrosu

Chris Pratt ... Mario (İlham Erdoğan)

Charlie Day ... Luigi (Onur Akgülgil)

Benny Safdie ... Bowser Jr. (Uğurcan Akbaş)

Anya Taylor-Joy ... Prenses Peach (İrem Alnıaçık)

Keegan-Michael Key ... Toad (Ali Hekimoğlu)

Jack Black ... Bowser (Bora Sivri)

Kevin Michael Richardson ... Kamek (Erkan Taşdöğen)

Juliet Jelenic ... Lumalee (Cemre Özüaydın)

Luis Guzmán ... Wart (Arda Kavaklıoğlu)

Brie Larson ... Rosalina (Çağıl Özdemir)

Ed Skudder ... R.O.B. (Fatih Gülnar)

Issa Rae ... Honey Queen (Özlem Abacı)

Roxana Ortega ... Ukiki (Kerimcan Şentürk)

Glen Powell ... Fox McCloud (Arda Tümer)

Süper Mario Galaksi Filmi, Türkçe dublajlı İlk fragmanı

Çevirmen: Ülkem Sevgilier

Ses Mühendisi: Sertuğ Yazan

Ses. Yönetmeni: Didem Barış Atlıhan

Yrd. Yönetmen: Can Sivri

Stüdyo: Vipsaş Stüdyoları

Yayın: Sinema

Kaynak seslendirme kadroları 

Süper Mario Galaksi Filmi, Türkçe dublajlı son fragmanı

Red Kit / Lucky Luke (Disney Plus)

 Efsanevi kovboy, bu kez Fransız yapımı iddialı bir diziyle dijital platformda yeniden hayat buluyor. Red Kit, 23 Mart'ta başlıyor.

Dizi, gölgesinden hızlı ateş eden yalnız kovboy Red Kit’in, gizemli bir şekilde ortadan kaybolan annesini bulmaya çalışan 18 yaşındaki Louise’e yardım etmesini konu alıyor. Sevimli olduğu kadar öngörülemez bir karakter olan Louise ile Luke’un yolları kesişince, ikili kendilerini Vahşi Batı boyunca uzanan soluksuz bir yolculuğun içinde buluyor.

Red Kit, Türkçe altyazılı fragmanı

Hikâye yalnızca kişisel bir arayışla sınırlı kalmıyor; aynı zamanda ABD tarihinin akışını değiştirebilecek büyük bir komplonun da önüne geçmeye çalışıyorlar. Düellolar, kovalamacalar, görkemli balolar ve beklenmedik ittifaklarla dolu bu serüvende Daltonlar, Billy the Kid ve Calamity Jane gibi ikonik karakterler de anlatının parçası oluyor. Ancak dizinin merkezindeki asıl mesele, Amerika’yı kurtarmaktan çok iki zıt karakterin birlikte hareket etmeyi öğrenmesi olarak öne çıkıyor. Yapım, Red Kit’in geçmişiyle yüzleşmesini ve efsanesinin kökenlerine dair sorulara yanıt aramasını da dramatik bir eksende ele alıyor.

Dizinin başrolünde, Last Bullet ile tanınan Alban Lenoir yer alıyor. Louise karakterine ise The Animal Kingdom ve The Holy Family yapımlarıyla bilinen Billie Blain hayat veriyor. Kadroda ayrıca Nice Girls'ten Alice Taglioni, The Animal Kingdom'dan Jérôme Nie, Camille Chamoux ve Victor Le Blond gibi isimler bulunuyor.

Red Kit, Disney Plus orijinal fragmanı

Fragman, yüksek prodüksiyon kalitesi ve modern anlatım diliyle klasik çizgi roman estetiğini bir araya getiriyor. Mizah ve aksiyonun dengelendiği ton, hem nostaljik hayranları hem de yeni izleyicileri hedefliyor. Disney+’ın Avrupa yapımlarına verdiği önemin bir göstergesi olarak değerlendirilen proje, platformun küresel içerik stratejisinde dikkat çeken bir adım olarak görülüyor.

Red Kit / Lucky Luke Seslendirme Kadrosu

Alban Lenoir ... Red Kit (Rıza Karaağaçlı)

Billie Blain ... Louise Willow (Aysun Topar)

Alice Taglioni ... Charlie Willow (Selen Öztürk)

Jérôme Niel ... Joe Dalton (Talha Sayar)

Camille Chamoux ... Calamity Jane (Devrim Zeynep Ateşer)

Sarah Suco ... Elizabeth Zee (Canan Çiftel)

Victor Le Blond ... Billy the Kid (İlham Erdoğan)

Sébastien Lalanne ... Jack Dalton (Özgür Özdural)

Matthieu Lemeunier ... William Dalton (Barış Özgenç)

Benoît Moret ... Averell Dalton (Levent Yıldız)

Éric Challier ... Toukoum (Sinan Divrik)

Mouss Zouheyri ... Şerif Cuchillo (İskender Bağcılar)

Esteban Vial ... Genç Red Kit (Ali Seyitoğlu)

Suzanne Objois ... Genç Charlie Willow (Selen Öztürk)

Sofian Khammes ... Pete Le Crotale (Mehmet Hakkı Zorlu)

Maxence Lapérouse ... La Puce (Arda Tümer)

Victor Solé ... La Langue (Can Sivri)

Paul Deby ... Muybridge (Uğurcan Akbaş)

David Ayala ... Doug Dogson (Fatih Özacun)

Patrick de Valette ... Evil Tooth (Oğur Arslanoğlu)

Sophie Garric ... Mary La Charogne (Alayça Gidişoğlu)

Thomas Sagols ... Vatandaş Alfred (Uluç Özkök)

Thibault Farnoux ... Şerif Yardımcısı Bob (Mesud Uz)

Philippe Lebas ... Mafia Town Belediye Başkanı (Bora Sivri)

Adrien Ménielle ... Doktor Pueblo (Fatih Gülnar)

Marie-Christine Orry ... Ma Dalton (Elif Erdal)

Valentin Papoudof ... Oyster (Tugay Erverdi)

Lizzie Brocheré ... Sarah (Elif Acehan)

Angèle Mac ... Queen Crow (Burcu Güneştutar)

Patrick Mille ... Don Herrero (Bora Sivri)

Quentin Baillot ... Howard Finlay (Ali Ekber Diribaş)

Arnaud Binard ... Yıldırım (Umut Aksoy)

Bruno Gouery ... Abraham Lincoln (Arda Kavaklıoğlu)

Casting: Didem Atlıhan ve Adem Adıgüzel

Çevirmen: Pınar Batum

Ses.Mühendisi: Çağıl Nuhut

Ses.Teknisyeni: Hakan Akay

Stüdyo: Iyuno Stüdyoları

Yayın: Disney Plus

Kaynak seslendirme kadroları

Dizi, 1949 yılında çizer Morris tarafından yaratılan ünlü çizgi roman serisinden uyarlanıyor. Bugüne kadar 82 cilt yayımlanan ve 36 dile çevrilen Red Kit, Avrupa çizgi roman tarihinin en önemli markalarından biri olarak kabul ediliyor. Seri, 2026 yılında 80. yılını kutlamaya hazırlanıyor.

Daha önce birçok sinema uyarlamasına konu olan klasik eser, bu kez televizyon dizisi formatında izleyici karşısına çıkacak. Federation Studio France tarafından, Un Pour Tous Productions ortaklığıyla hayata geçirilen yapım, 23 Mart'ta dünya genelinde Disney+’ta izleyiciyle buluşacak.

Çizgi filmlerinde genelde Rahmetli Köksal Engür tarafından seslendirildi.