TV'DE BUGÜN "Günün Film ve Dizileri" 23.09.2026

23.09.2026 TV'DE BUGÜN

"Günün Film ve Dizileri" İyi Seyirler.

Fotoğrafı büyütmek için üzerine tıklayınız 

Kaynak Yayın

Gece Müdürü / The Night Manager (Amazon Prime Video)

 Dram, Suç, Gizem

Kahire'deki lüks bir otelin gece müdürü ve İngiliz ajanı olan Pine'ın silah tüccarı Richard Roper'ın yakın çevresine sızması anlatılıyor.

İngiliz istihbaratı tarafından görevlendirilen Pine, karizmatik ve acımasız iş insanı Richard Roper’ın yakın çevresine sızar. Güç, para ve ihanetle örülü bu dünyada ilerledikçe, operasyon yalnızca küresel bir suç ağını değil, Pine’ın kendi vicdanını ve geçmişini de sorgulamasına neden olur. Gerilim dozu yüksek dizi, casusluk, ahlak ve kişisel bedeller temalarını merkezine alır.

The Night Manager Seslendirme Kadrosu

Tom Hiddleston ... Jonathan Pine (Orçun İynemli)

Hugh Laurie ... Richard "Dickie" Onslow Roper (Aydoğan Temel)

Olivia Colman ... Angela Burr (Füsun Özgeç)

Alistair Petrie ... Alexander "Sandy" Langbourne (Nami Esatgil)

Douglas Hodge ... Rex Mayhew (Murat Sarı)

Michael Nardone ... Frisky (Kutay Kırşehirlioğu)

Noah Jupe ... Danny Roper (Berk Büyüknisan)

Tom Hollander ... Major Lance "Corky" Corkoran (Ali Ekber Diribaş)

Elizabeth Debicki ... Jemima "Jed" Marshall (Didem Atlıhan)

Natasha Little ... Caroline "Caro" Langbourne (Funda Eskin)

David Harewood ... Joel Steadman (Ozan Kotra)

Tobias Menzies ... Geoffrey Dromgoole (Cem Öğretir)

Antonio de la Torre ... Juan Apostol (Şükrü Türen)

Adeel Akhtar ... Rob Singhal (Orçun Çıtır)

Aure Atika ... Sophie Alekan (Ayşegül Bingöl)

Russell Tovey ... Simon Ogilvey (Levent Yıdız)

David Avery ... Freddie Hamid (Ali Erdinç)

Hannah Steele ... Marilyn (Nermin Koçak)

Neil Morrissey ... Harry Palfrey (Rıdvan Çelebi)

Katherine Kelly ... Pamela (Bahar Karadeniz)

Simona Brown ... Grace (Sude Edem)

Buffy Davis ... Pearl (Nilgün Karababa)

Diego Calva ... Teddy Dos Santos (Erden Tunatekin)

Camila Morrone ... Roxana Bolaños (Hümay Güldağ)

Paul Chahidi ... Basil Karapetian (Vural Buldu)

Hayley Squires ... Sally Price-Jones (Armağan Tezcan)

Indira Varma ... Mayra Cavendish (Simge Nalbant)

Kirby Howell-Baptiste ... Dr Kim Saunders (Tuba Erdem)

Unax Ugalde ... Juan Carrascal (Tuğbey İstanbulluoğlu)

Alberto Ammann ... Alejandro Gualteros (Emin Yaraç)

Çevirmen: Rümeysa Şevva Ayvaz

Ses.Yönetmeni: Algan Kahraman

Yayın: Prime Video

Kaynak seslendirme kadroları 

Bridgerton (Netflix)

 Dram, Romantik

Dizi, sekiz kardeş olan Bridgerton'ların aşkları, skandalları ve aile hayatlarını kopnu alıyor.

Bridgerton Seslendirme Kadrosu

Adjoa Andoh ... Lady Danbury (Şebnem Ünaldı)

Julie Andrews ... Lady Whistledown (Füsun Kokucu)

Jonathan Bailey ... Anthony (Arda Tümer)

Harriet Cains ... Philippa Finch (Leyla Bal)

Bessie Carter ... Prudence Featherington (Müge Oruçkaptan)

Nicola Coughlan ... Penelope Featherington (Mehpare Divrik)

Ruth Gemmell ... Violet (Zeynep Özden Ayyıldız)

Claudia Jessie ... Eloise Bridgerton (Didem Atlıhan)

Luke Newton ... Colin Bridgerton (Ahmet Taşar)

Golda Rosheuvel ... Queen Charlotte (Özlem Abacı)

Hannah Dodd ... Francesca Bridgerton (Cansın Açar)

Luke Thompson ... Benedict Bridgerton (Mehmet Hakkı Zorlu)

Simone Ashley ... Kathani "Kate" (Esra Baycan)

Martins Imhangbe ... Will Mondrich (Timur Çayır)

Daniel Francis ... Marcus Anderson (Berk Avcı)

Jessica Madsen ... Cressida Cowper (Esra Şaşmaz)

Hannah New ... Lady Tilley Arnold (Figen Harman Aksoy)

Yayın: Netflix

Kaynak seslendirme kadroları 

Lupin (Netflix)

 Dram, Suç, Aksiyon

Arsen Lupin'in hikayesinden etkilenen nazik hırsız Assane'nin asıl amacı babasının adını temize çıkarmaktır.

Lupin Seslendirme Kadrosu

Omar Sy ... Assane (Fatih Özacun)

Ludivine Sagnier ... Claire (Canan Sanan)

Clotilde Hesme ... Juliette Pellegrini (Devrim Zeynep Ateşer)

Nicole Garcia ... Anne Pellegrini (Bedia Ener)

Hervé Pierre ... Hubert Pellegrini (Özdemir Çiftçioğlu)

Antoine Gouy ... Benjamin Ferel (İlham Erdoğan)

Fargass Assande ... Babakar Diop (Bora Seçkin)

Vincent Londez ... Yüzbaşı Romain Laugier (Murat Sarı)

Soufiane Guerrab ... Youssef Guedira (Ali Hocaoğlu)

Shirine Boutella ... Teğmen Sofia Belkacem (Olcay Yusufoğlu)

Mamadou Haïdara ... Çocuk Assane (Tibet Töre)

Ludmilla Makowski ... Çocuk Claire (Cansın Açar)

Vincent Garanger ... Gabriel Dumont (Sait Seçkin)

Johann Dionnet ... Genç Gabriel Dumont (Serkan Şen)

Marie Barraud ... Hélène Dumont (Parla Şenol)

Kamel Guenfoud ... Kevin (Rıza Karaağaçlı)

Grégoire Colin ... Vincent Morville (Özgür Özdural)

Arthur Choisnet ... Rudy (Mert Aydın)

Xavier Lemaitre ... Thibault Du Quenoy (Hakan Altuntaş)

Saïd Benchnafa ... Bogdan (Tugay Erverdi)

François Creton ... Etienne Comet (Hakan Akın)

Athaya Mokonzi ... Djibril Traore (Mustafa Dinç)

Adrian Valli Capitant De Villebonne ... Çocuk Benjamin Ferel (Ünsal Şahin)

Çevirmen: Deniz Uğurlu

Mix: Turgay Ateş, Mustafa Dikkol, Gencer İşlek

Ses Teknisyeni: Özgün Atay

Stüdyo: Iyuno Stüdyoları

Yayın: Netflix

Kaynak seslendirme kadroları 

Harry Potter ve Felsefe Taşı (HBO Max)

 Macera, Fantastik

Harry Potter evreninin yeni bir uyarlaması olarak, serinin kitaplarını temel alan bu dizi, izleyicilere Hogwarts'ın büyülü dünyasını sunuyor. Harry, Ron ve Hermione'nin maceralarını ve Karanlık Lord Voldemort'a karşı verdikleri mücadeleyi bu kez dizi formatında ekrana taşıyor.  

Harry Potter hiç şüphesiz sıradan bir çocuktur; en azından Petunia Teyzesi ona her zaman bunu söylemiştir. Ancak 11. yaş gününde kapısını çalan Hogwarts Cadıcılık ve Büyücülük Okulu kabul mektubu, Harry’nin hayatını sonsuza dek değiştirir. Kendini bir anda dostluk, macera ve sihirle örülü gizli bir dünyanın içinde bulan Harry için bu yeni başlangıç, aynı zamanda geçmişinden gelen karanlık bir düşmanla yüzleşeceği tehlikeli bir yolculuğun habercisidir.

Harry Potter ve Felsefe Taşı Seslendirme Kadrosu

Dominic McLaughlin ... Harry Potter (Atlas Tibet Apaydın)

Alastair Stout ... Ron Weasley (Altan Atabeyoğlu)

Arabella Stanton ... Hermione Granger (Azra Ayorak)

John Lithgow ... Albus Dumbledore (Melih Ceylan)

Janet McTeer ... Minerva McGonagall (Canan Çiftel)

Paapa Essiedu ... Severus Snape (Arda Tümer)

Nick Frost ... Rubeus Hagrid (Oğuz Özoğul)

Leo Earley ... Seamus Finnigan (Deniz Ezer)

Sienna Moosah ... Lavender Brown (Öykü Seyhan)

Lennie James ... Seçmen Şapka (Zeki Atlı)

Ses. Yönetmeni: Oğuz Özoğul

Ses Teknisyeni: Kadircan Doğru

Stüdyo: İmaj Stüdyoları

Yayın:  HBO Max, 25 Aralık 2026'da yayında.

Kaynak seslendirme kadroları 

The Pitt (HBO Max)

 Dram

The Pitt, yoğun temposu ve gerçekçi anlatımıyla bir hastanenin acil servisinde geçen etik ikilemleri, insan ilişkilerini ve hayatta kalma mücadelesini merkezine alan çarpıcı bir medikal dramadır.

Pittsburgh’taki yoğun ve kaynak sıkıntısı çeken bir acil serviste görevli deneyimli hekim Dr. Robby Robinavitch, zorlu bir gece vardiyasında aralarına yeni katılan dört genç doktor adayına rehberlik ederken; hem hayat kurtarmaya çalışırlar, hem de mesleğin duygusal yüküyle yüzleşirler. Bu sırada Robby, pandemi döneminde kaybettiği mentoru ile ilgili acı dolu anılarla baş etmeye çalışır. 

The Pitt Seslendirme Kadrosu

Noah Wyle ... Dr. Michael Robinavitch (Zeki Atlı)

Patrick Ball ... Dr. Frank Langdon (Efe Erkekli)

Katherine LaNasa ... Dana Evans (Yasemin Şişli)

Supriya Ganesh ... Dr. Samira Mohan (Melissa Menteşe)

Fiona Dourif ... Dr. Cassie McKay (Sema Kahriman)

Fiona Dourif ... Dr. Cassie McKay (Yasemin Ertorun) #2

Taylor Dearden ... Dr. Melissa King (Sude Eldem)

Isa Briones ... Dr. Trinity Santos (Esra Baycan)

Gerran Howell ... Dr. Dennis Whitaker (Fatih Özkul)

Shabana Azeez ... Dr. Victoria Javadi (Çağıl Özdemir)

Sepideh Moafi ... Dr. Baran Al-Hashimi (Funda Başak)

Amielynn Abellera ... Perlah Alawi (Armağan Tezcan)

Brandon Mendez Homer ... Donnie Donahue (Şara Erkan)

Kristin Villanueva ... Princess Dela Cruz (Elif Koç)

Ayesha Harris ... Dr. Parker Ellis (Funda Eskin)

Lesley Boone ... Nurse Lena (Bahar Karadeniz)

Derek Cecil ... Dr. Michael Williams (Timur Çayır)

Irene Choi ... Joy Kwon (Özgür Varul)

Ernest Harden Jr. ... Louie Cloverfield (Can Sivri)

Laetitia Hollard ... Nurse Emma (Nazlı Akın)

Lucas Iverson ... James Ogilvie (Ali Hekimoğlu)

Ken Kirby ... Dr. John Shen (Bulut Buldu)

Alexandra Metz ... Dr. Yolanda Garcia (Didem Çimen)

Jenny O'Hara ... Candace O'Grady (Tuba Erdem)

Craig Ricci Shaynak ... Howard Knox (Tarkan Koç)

Çevirmen: Leon Aluf

S.Yönetmeni: Güray Yazıcı

Yayın: HBO Max

Sezon: 2

Kaynak seslendirme kadroları 

All of Us Are Dead (Netflix)

 Fantastik, Dram, Aksiyon

Bir zombi virüsü salgınına maruz kalmış okulda mahsur kalan öğrencilerin, korkunç bir şekilde enfekte olmadan önce bir çıkış yolu bulmak için verdikleri hayatta kalma mücadelesini konu alıyor.

All of Us Are Dead Seslendirme Kadrosu

Park Ji-hu ... Nam On-jo (Cansın Açar)

Yoon Chan-young ... Lee Cheong-san (Arda Tümer)

Cho Yi-hyun ... Choi Nam-ra (Selenay Taner)

Lomon ... Lee Su-hyeok (Barış Turan)

Yoo In-soo ... Yoon Gwi-nam (Bulut Buldu)

Lee Yoo-mi ... Lee Na-yeon (Olcay Yusufoğlu)

Kim Byung-chul ... Lee Byeong-chan (Tuğbey İstanbulluoğlu)

Lee Kyu-hyung ... Song Jae-ik (Erden Tunatekin)

Jeon Bae-soo ... Nam So-ju (Hüseyin Yirik)

Im Jae-hyuk ... Yang Dae-su (Murat Değirmenci)

Kim Bo-yoon ... Seo Hyo-ryung (Derya Yıldırım)

Ahn Seung-gyun ... Oh Joon-yeong (Fatih Özkul)

Ham Sung-min ... Han Gyeong-su (Ali Hekimoğlu)

Kim Joo-ah ... Yoon I-sak (Hazal Özkan)

Kim Jin-young ... Kim Ji-min (Özgür Varul)

Son Sang-yeon ... Jang Woo-jin (Ünsal Şahin)

Kim Jung-yeon ... Kim Min-j (Ayşe Kul)

Ha Seung-ri ... Jang Ha-ri (Ekinsu Karaata)

Lee Eun-saem ... Park Mi-jin (Nihan Omuz)

Jin Ho-eun ... Jung Min-jae (Enes Genç)

Yang Han-yeol ... Yoo Jun-seong (Uğurcan Akbaş)

Hwang Bo-un ... Lee Ha-lim (Elif Topuz)

Oh Hye-soo ... Min Eun-ji (Başak Arslan)

Jung Yi-seo ... Kim Hyeon-ju (Gül Tanyolaç)

Lee Chae-eun ... Park Hee-su (Cemre Özden Deniz)

Lee Min-goo ... Lee Jin-su (Oğuzhan Özkan)

Oh Hee-joon ... Son Myung-hwan (Gökhan Şimşek)

Shin Jae-hwi ... Park Chang-hoon (Efe Erkekli)

Lee Sang-hee ... Park Sun-hwa (Aynur Karabaş)

Yoon Kyung-ho ... Jung Yong-nam (Orçun Çıtır)

Dong Hyun-bae ... Park Young-hwan (Ali Erdinç)

Bae Hae-sun ... Park Eun-hee (Elif Güney)

Jo Dal-hwan ... Jo Dal-ho (Berk Avcı)

Çevirmen: Ortaç Besi

Casting: Derya Yıldırım

Ses.Teknisyeni: Bünyamin Aydın

Ses.Yönetmeni: Uluç Özkök

Stüdyo: DSE Stüdyoları

Yayın: Netflix

Kaynak seslendirme kadroları 

The Witcher (Netflix)

 Macera, Fantastik, Aksiyon

Mutasyona uğramış bir canavar avcısı olan Rivyalı Geralt, insanların çoğunlukla yaratıklardan daha kötü olduğu, karmaşa içindeki bir dünyada tanımadığı bir kıza yardım etmek zorundadır.

The Witcher'ın fantastik hikayesinde, yüzyılı aşkın süredir bir arada yaşayan insanlar, cüceler ve elfler arasındaki barış sona erer ve yeni bir ırklar arası savaş patlak verir. The Witcher olarak nam salan acımasız suikastçı Geralt of Rivia, vaadedilen çocuğun doğumunu beklemektedir. Bu çocuk dünyanın tüm dengesini değiştirecek güce sahiptir.

The Witcher 3. Sezon Seslendirme Kadrosu

Henry Cavill ... Geralt of Rivia (Rıza Karaağaçlı)

Anya Chalotra ... Yennefer (Didem Çimen)

Freya Allan ... Ciri (Gül Tanyolaç)

Joey Batey ... Jaskier (Harun Can)

MyAnna Buring ... Tissaia de Vries (Berna Başer)

Royce Pierreson ... Istredd (Mustafa Dinç)

Anna Shaffer ... Triss Merigold (Oya Prosçiler)

Wilson Mbomio ... Dara (Gökhan Akçakara)

Mahesh Jadu ... Vilgefortz (Serkan Şen)

Mimi Ndiweni ... Fringilla Vigo (Işıl Kılıç)

Eamon Farren ... Cahir (Kerem Kobanbay)

Cassie Clare ... Philippa Eilhart (Gülen Karaman)

Ed Birch ... King Vizimir II (Özgür Özdural)

Graham McTavish ... Sigismund Dijkstra (Dündar Müftüoğlu)

Robbie Amell ... Gallatin (Ozan Dağara)

Meng'er Zhang ... Milva (Didem Atlıhan)

Hugh Skinner ... Prince Radovid (Ahmet Taşar)

Safiyya Ingar ... Keira Metz (Elif Acehan)

Christelle Elwin ... Mistle (Buse Külekçi)

Fabian McCallum ... Kayleigh (Arda Meriçliler)

Ryan Hayes ... Artaud Terranova (Hakan Akın)

Hiftu Quasem ... Falka (Buse Külekçi)

Michalina Olszanska ... Marti Södergren (Elif Gizem Aykul)

Rochelle Rose ... Margarita Laux-Antille (Esra Baycan)

Frances Pooley ... Teryn (Nilay Berktin)

Beau Holland ... Vespula (Elif Gizem Aykul)

Mecia Simson ... Francesca Findabair (Gülnur Badakal)

Martyn Ellis ... Barker (Aydoğan Temel)

Harvey Quinn ... Radcliffe (Berkan Babadağ)

Poppy Almond ... Bianca (Yasemin Varyemişçi)

Alexandra Marisa Wilcke ... Anika (Elif Erdal)

Therica Wilson-Read ... Sabrina Glevissig (Simge Nalbant)

Dempsey Bovell ... Otto Dussart (Tanju Yıldırım)

Juliette Alexandra ... Reef (Selin Türkmen)

Cal Watson ... Eva (Olcay Yusufoğlu)

Tracy-Ann Oberman ... Queen Hedwig (Didem Atlıhan)

Nathan Armarkwei Laryea ... Valdo Marx (Emrah Saka)

Philip Philmar ... Gerhart of Aelle (Kutay Kırşehirlioğlu)

Giuseppe Lentini ... Molnar Giancardi (Murat Sarı)

Jim Sturgeon ... Aplegatt (Hakan Akın)

Stuart Thompson ... Fabio Sachs (Mert Aydın)

Aggy K. Adams ... Iskra (Nilay Berktin)

Ben Radcliffe ... Giselher (Mustafa Dinç)

Josh Weller ... Boris (Mert Aydın)

Dion Oxford ... the Bard (Buket İrtem Görmüş)

Sean Cernow ... Veldhoek (Ali Hocaoğlu)

Angus McNamara ... Obin (Mehmet Güler)

Lars Mikkelsen ... Stregobor (Tarkan Koç)

Jeremy Crawford ... Yarpen Zigrin (İlham Erdoğan)

Terence Maynard ... Artorius Vigo (Oğuz Toydemir)

Çevirmen: Mustafa Çetin

Stüdyo: Iyuno Stüdyoları

Yayın: Netflix

Kaynak seslendirme kadroları 

Pluribus (Apple TV)

 Komedi, Bilim-Kurgu, Dram

Tek bir şehir, aynı anda yaşanan on farklı hayat, birbirinden habersiz insanların kaderini görünmez bir ağla birbirine bağlıyor. Çünkü hiçbir hikâye, sadece tek birine ait değildir.

Pluribus, kalabalık bir şehirde birbirini tanımayan on farklı insanın hayatlarının, farkında olmadan aynı olay etrafında kesişmesini anlatır. Her bölümde farklı bir karakterin hikâyesi işlenirken; küçük seçimlerin, görünmez bağlantıların ve tesadüflerin başka hayatları nasıl etkilediği ortaya çıkar. Dizi, insan ilişkilerinin gizli ağlarını, kader ve özgür irade arasındaki çizgiyi sorgulayan çok katmanlı bir drama.

Pluribus Seslendirme Kadrosu

Rhea Seehorn ... Carol Sturka (Canan Çiftel)

Karolina Wydra ... Zosia (Aysun Topar)

Carlos-Manuel Vesga ... Manousos Oviedo (Muhittin Tatlı)

Miriam Shor ... Helen L. Umstead (Zeynep Önen)

Menik Gooneratne ... Laxmi (Funda Başak)

Darinka Arones ... Kusimayu (Sena Topçu)

Çevirmen: Orhan Cevher

Uyarlayan: Ozan Duran

Ses. Mühendisi: Murat Elgün

Ses. Yönetmeni: Öykü Tatlı

Proje Koordinatörü: Burak Öner, Onur Atalay ve Ömer Atalay

Stüdyo: Lokalist Stüdyoları

Yayın: Apple TV

Kaynak seslendirme kadroları 

House of the Dragon (HBO Max)

 Macera, Fantastik, Dram, Aksiyon

Emma D'Arcy, Matt Smith, Olivia Cooke ve Rhys Ifans'ın başrollerinde yer aldığı House of the Dragon, Targaryen Hanedanı'nın Demir Taht üzerindeki iktidar mücadelesini ve Westeros'u iç savaşa sürükleyen olayları anlatıyor.

Daenerys Targaryen'in doğumundan 172 yıl öncesini konu alan dizi, Targaryen Hanesi'nin gücünün zirvesinde olduğu dönemde yaşanan iç savaş ve taht mücadelesini anlatıyor. Hane içindeki bu veraset savaşı, Westeros'un kaderini derinden etkileyecek olayların fitilini ateşliyor.

House of the Dragon Seslendirme Kadrosu

Matt Smith ... Prince Daemon Targaryen (Alper Yakıcı)

Emma D'Arcy ... Queen Rhaenyra Targaryen (Canan Çiftel)

Olivia Cooke ... Queen Alicent Hightower (Elif Acehan)

James Norton ... Lord Ormund Hightower (Ali Seyitoğlu)

Steve Toussaint ... Lord Corlys Velaryon (Fatih Özacun)

Fabien Frankel ... Ser Criston Cole (Bulut Buldu)

Matthew Needham ... Lord Larys Strong (Tugay Erverdi)

Sonoya Mizuno ... Mysaria (Bergen Coşkun)

Tom Glynn-Carney ... King Aegon II Targaryen (Gökhan Şimşek)

Ewan Mitchell ... Prince Aemond Targaryen (Ege Gürel)

Phia Saban ... Queen Helaena Targaryen (Didem Atlıhan)

Bethany Antonia ... Lady Baela Targaryen (Gül Tanyolaç)

Harry Collett ... Jacaerys Velaryon (Eren Perendi)

Jefferson Hall ... Lord Jason Lannister / Ser Tyland Lannister (Talha Sayar)

Abubakar Salim ... Alyn of Hull (Sinan Divrik)

Phoebe Campbell ... Lady Rhaena Targaryen (Nisan Aydın)

Kurt Egyiawan ... Grand Maester Orwyle (İnan Ambarkütük)

Freddie Fox ... Ser Gwayne Hightower (Gökhan Özdemir)

Gayle Rankin ... Alys Rivers (Işıl Kılıç)

Kieran Bew ... Hugh (Tuğbey İstanbulluoğlu)

Tom Bennett ... Ulf (Ahmet Cihat Sancar)

Clinton Liberty ... Addam (Umut Aksoy)

Joplin Sibtain ... Ser Jon Roxton (Uğurcan Akbaş)

Paul Kennedy ... Lord Jasper Wylde (Sefa Zengin)

Max Wrottesley ... Ser Lorent Marbrand (Rıza Karaağaçlı)

Phil Daniels ... Maester Gerardys (Emrah Saka)

Abigail Thorn ... Sharako Lohar (Selen Öztürk)

Archie Barnes ... Lord Oscar Tully (Arda Tümer)

Ben Dilloway ... Ser Soren (Murat Değirmenci)

Vincent Regan ... Ser Rickard Thorne (Hakan Akın)

Casting: Didem Atlıhan ve Adem Adıgüzel

Çevirmen: Yunus Emre Sav

Ses Teknisyeni: Serkan Ayyıldız

Ses. Yönetmeni: Can Sivri

Stüdyo: Iyuno Stüdyoları

Sezon: 3

Yayın: HBO Max

Kaynak seslendirme kadroları