Animatrix, kurgusal Matrix evreninde geçen, 2003 yapimi dokuz animasyon kisa filmi içeren bir ürün. Çalismanin yapimina, film serisinin yazarlari ve yönetenleri olan Wachowski kardeslerin, ilk Matrix filmini Japonya'da tanitimlari sirasinda baslanmistir. Burada Matrix evreninin yaratilmasinda katkisi olan anime film yapimcilari ile görüsülerek, isbirligi saglanmistir.
Wachowski kardesler tarafindan tasarlanarak, dört parçasi yazilmasina karsin yapilan animasyonlarin yönetiminde yer almamislardir. Çalismanin yöntemsel tarafi Japon animasyon isinde bilinen kisiler tarafindan gerçeklestirilmistir.
animatrix
vcdde Türkçe Seslendirme
dis ses : Ugur Tasdemir
1. hikaye : Final Flight of the Osiric (Osiric'in son uçusu)
sahne sirasi : Arzu Dogan, Ilham Erdogan, Erhan Türkmen, Ugur Arslanoglu...
bölümün basindaki siyahi adamı çikaramadim, yasli bayan Rüçhan Çalışkur
2. hikaye : The Second Renaissance-part 1 (Ikinci Rönesans-bölüm 1)
Anlatici : Parla Senol tvdeki sesler : Aysun Topar, Burcu Günestutar
3. hikaye : The Second Renaissance-part 2 (Ikinci Rönesans-bölüm 2)
Anlatici : Parla Senol sahne sirasi : Ercan Demirel, Fatih Özacun, Cenk Sözeri, Figen Harman...
4. hikaye : Kid's Story (çocugun hikayesi)
çocugun sesi Onur Kırış
Ögretmen : Ridvan Çelebi, Neo : Yekta Kopan, Trinity : Burcu Basaran
5. hikaye : Program
Burcu Basaran, Mazlum Kiper
6. hikaye : World Record (Dünya Rekoru)
Anlatici : Parla Senol
Atletin sesi Talat Turhan Türkeli
Ugur Arslanoglu (spiker), Aziz Güngör, Ercan Demirel, Ilham Erdogan, Arzu Dogan (muhabir), Burcu Günestutar (hemsire), Ahmet Nasiroglu...
7. hikaye : Beyond (ötesi)
Berrak Kus, Figen Harman, Oya Küçümen, Arda Aydin, Burcu Basaran, Arzu Dogan, Mehmet Ali Isgüder, Ahmet Nasiroglu...
8. hikaye : A Detective Story (bir dedektifin hikayesi)
dedektif : Murat Atil, Trinity : Burcu Basaran...
9. hikaye : Matriculated (mezuniyet)
Erhan Türkmen, Gülen Karaman, Talat Bulut, Ilham Erdogan...
Animatrix (Türkçe Dublaj) shadow2123
Wachowski kardesler tarafindan tasarlanarak, dört parçasi yazilmasina karsin yapilan animasyonlarin yönetiminde yer almamislardir. Çalismanin yöntemsel tarafi Japon animasyon isinde bilinen kisiler tarafindan gerçeklestirilmistir.
animatrix
vcdde Türkçe Seslendirme
dis ses : Ugur Tasdemir
1. hikaye : Final Flight of the Osiric (Osiric'in son uçusu)
sahne sirasi : Arzu Dogan, Ilham Erdogan, Erhan Türkmen, Ugur Arslanoglu...
bölümün basindaki siyahi adamı çikaramadim, yasli bayan Rüçhan Çalışkur
2. hikaye : The Second Renaissance-part 1 (Ikinci Rönesans-bölüm 1)
Anlatici : Parla Senol tvdeki sesler : Aysun Topar, Burcu Günestutar
3. hikaye : The Second Renaissance-part 2 (Ikinci Rönesans-bölüm 2)
Anlatici : Parla Senol sahne sirasi : Ercan Demirel, Fatih Özacun, Cenk Sözeri, Figen Harman...
4. hikaye : Kid's Story (çocugun hikayesi)
çocugun sesi Onur Kırış
Ögretmen : Ridvan Çelebi, Neo : Yekta Kopan, Trinity : Burcu Basaran
5. hikaye : Program
Burcu Basaran, Mazlum Kiper
6. hikaye : World Record (Dünya Rekoru)
Anlatici : Parla Senol
Atletin sesi Talat Turhan Türkeli
Ugur Arslanoglu (spiker), Aziz Güngör, Ercan Demirel, Ilham Erdogan, Arzu Dogan (muhabir), Burcu Günestutar (hemsire), Ahmet Nasiroglu...
7. hikaye : Beyond (ötesi)
Berrak Kus, Figen Harman, Oya Küçümen, Arda Aydin, Burcu Basaran, Arzu Dogan, Mehmet Ali Isgüder, Ahmet Nasiroglu...
8. hikaye : A Detective Story (bir dedektifin hikayesi)
dedektif : Murat Atil, Trinity : Burcu Basaran...
9. hikaye : Matriculated (mezuniyet)
Erhan Türkmen, Gülen Karaman, Talat Bulut, Ilham Erdogan...
Animatrix (Türkçe Dublaj) shadow2123
http://www.dublajcilar.com/forum_posts.asp?TID=1399
