Sesin Yüzleri 9. Bölüm, Murat Şen

 Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" 9. Bölüm cihanstar'da başlıyor.

Murat Şen

bozkurt3hilal 

Sesin Yüzleri 8. Bölüm, Umut Tabak

 Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" 8. Bölüm cihanstar'da başlıyor.

Umut Tabak

bozkurt3hilal 

Sesin Yüzleri 7. Bölüm, Levent Dönmez

Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" 7. Bölüm cihanstar'da başlıyor.

Levent Dönmez

bozkurt3hilal 

Source Code / Yaşam Şifresi

 Source Code / Yaşam Şifresi

Hızlı trende uyanan ve burada nasıl bulunduğuna dair hiçbir fikri olmayan Yüzbaşı Colter Stevens (Jake Gyllenhaal), karşısında Christina (Michelle Monaghan) adlı kendisinin tanımadığı birini bulur. Kadının hareketlerinden Colter'ı tanıdığı anlaşılır. Ne olup bittiğini anlamaya çalışan Colter, tuvalette kendine sığınacak yer ararken aynada kendi yerine başkasının yüzünü görmesiyle şok olur. Cüzdanında da bir sınıf öğretmeni olan Sean Fentress'ın kimliği bulunuyordur.

Bu sırada aniden trende büyük bir patlama yaşanır. Hemen ardından Colter kendini yüksek teknolojili bir yerde bulur ve uniformalılardan Goodwin (Vera Farmiga) ona bilmesi gereken her şeyi anlatır. Colter Chicago'da bir treni bombayla havaya uçuran ve daha onlarcısını da öldürmeyi planlayan bombacının kimliğini tarif edebilmek için çok gizli bir göreve atanmıştır. 'Yaşam şifresi' adı verilen bu görev sayesinde Colter paralel bir evrende yolcu Sean'ın yerine geçebilmektedir. Trene her dönüşünde Colter'ın bombacının kimliğini üslerine bildirmesi için sadece sekiz dakikası vardır. Her seferinde yeni bilgiler edinse de avı onu atlatmayı başarır. Daha fazla delil buldukça, bu ölümcül faciayı önleyebileceğine daha çok inanır, elbette zaman onun önüne geçmezse.



Seslendirenler:

Jake Gyllenhaal
Rolü : Colter Stevens : Tolga Tibet

Michelle Monaghan
Rolü : Christina Warren: Canan Çiftel

Vera Farmiga
Rolü : Colleen Goodwin: Berna Başer

Jeffrey Wright
Rolü : Dr Rutledge: Fatih Özacun

Biletçi: Nur Subaşı

Tugay Erverdi, Kubilay Penbeklioğlu, Gökhan Akçakara...

Yayın: DVD

Jung_E (Netflix)

 22. yüzyılda iklim değişikliği, Dünya'yı yaşanmaz bir gezegen haline getirir. İnsanlar hayatta kalabilmek için barınaklarda yaşar, ancak burada da bir iç savaş çıkar. Bu iç savaşın sonucu, robot bir paralı asker yaratmak için seçkin bir askerin beyninin klonlanmasına bağlıdır.

Seslendirenler:

Hyun-joo Kim
Rolü : Jung_E : Ebru Saçar

Soo-Yeon Kang
Rolü : Seo-Hyun Yoon : Buket İrtem Görmüş

Kyung-soo Ryu
Rolü : Sang-Hoon Kim : Tuğbey İstanbulluoğlu

Jae Kyung: Özgür Atkın

Se Yeon: Nihan Omuz

Başkan: Levent Bitecik

Seo-Hyun çocukluğu: Melis Elmas

Min Jae: Murat Değirmenci

Seo-Hyun Büyükannesi: Elif Güney

Doktor: Erden Tunatekin

Ahmet Akkuş, Burçin Artut, Derya Yıldırım, İskender Bağcılar, Kerem Doğutuna, Sema Kahriman, Uluç Özkök
Bilge Can Göker, Cüneyt Cakova, Ecem Akgüç, Kaan Aytanç, Nilay Arpaç, Tugay Erverdi, Ümit Belen

Çevirmen: Alev Güney
Uyarlayan: İlkem Topal
Kast Yönetmeni: Derya Yıldırım
Ses Kayıtçısı: Evren Bektaş
Dublaj Yönetmeni: Uluç Özkök
Editör: Bilgin Aslan Kospak
Miksajcı: Yücel Dönmez
Proje Yöneticisi: Nazlı Doğan
Stüdyo: DSE - NP3
Yayın: Netflix

Sesin Yüzleri 6. Bölüm, Mazlum Kiper

 Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" 6. bölüm cihanstar'da başlıyor.

Sesin Yüzleri 5. Bölüm, Tülay Bursa

Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" 5. bölüm cihanstar'da başlıyor.

Sesin Yüzleri 4. Bölüm, Müge Oruçkaptan

 Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" 4. Bölüm cihanstar'da başlıyor.

Sesin Yüzleri 3. Bölüm, Sungun BABACAN'ın Anısına, Saygıyla...

 Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" 3. Bölüm cihanstar'da başlıyor.

Rahmetli Usta Dublaj Sanatçısı Sungun BABACAN'ı saygı ve özlemle anıyoruz.

Sesin Yüzleri 2. Bölüm, Sezai AYDIN'ın anısına, saygıyla...

 Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" 2. Bölüm cihanstar'da başlıyor.

bozkurt3hilal

Rahmetli Usta Dublaj Sanatçısı Sezai AYDIN'ı saygı ve özlemle anıyoruz.

Hurda Avcıları (DMAX)

 Orijinal Adı: Salvage Hunters

Hurda Avcıları'nda Drew'un terkedilmiş binalardan ve hurdalıkları... Modern zaman hazine avcısı Drew Pritchard, tuhaf ve büyüleyici objelerin izini sürüyor. Hurda Avcıları'nda Drew'un terkedilmiş binalardan ve hurdalıklardan bulup çıkardığı hazinelere inanamayacaksınız! Yeni sezon başlıyor!

Seslendirenler:

Drew: Atilla Şendil
Rebecca: Parla Şenol
Drew'in yardımcısı Tee: Sinan Divrik

Dış ses: Dündar Müftüoğlu

Stüdyo: DYG (Doğuş Yayın Grubu) seslendirme stüdyosu

Zaman içinde sesler değişse de genellikle seslendirme kadrosu böyleydi.

Önizleme

Seslendirme sanatçısı Atilla Şendil 'in sosyal medya hesabından Drew'i seslendirdiği bir paylaşımı için tıklayın

Cevap Gönder

Tamirat Tadilat (DMAX)

 Tecrübeli araba taciri Mike Brewer ve tamir uzmanı Marc "Elvis" Priestly, karlı bir plan için güçlerini birleştiriyor. Amaçları, ülkenin dört bir yanındaki hurdalıklardan bulup çıkardıkları ikonik arabaları hayata döndürmek ve karlı bir şekilde satmak.

Programda zaman içinde sesler sürekli bir değişim içinde olsa da Mike Brewer'ın sesi genellikle Uğur Taşdemir, Edd China'nın sesi de Murat Şen, Barış Özgenç olurdu.

 

 

Mighty Truckers / Tır Hikayeleri (DMAX)

Orijinal Adı: İlk sezon Mighty Truckers adıyla,  2. Sezon Euro Truckers adıyla yayınlandı.

Tır Hikayeleri'nde Almanya, İtalya ve Hollanda'daki tırcılar yolculuklarını anlatıyor. Kendine Kamyoncu Prenses diyen Christina Şoför'ün ilk uzun yol macerasını izliyoruz. Tır endüstrisi, taşımacılık dünyasında önemli bir rol oynar ve en iyi tır modelleri, hem işlevsellikleri... Herkes direksiyon başına!

 

Programda dış ses Ozan Kotra, her bölümde başka tır şoförleri olduğundan diğer sesler sürekli değişiyor.

Farklı bölümlerde sesini duyduğum, not aldığım seslendirme sanatçıları: Damla Özüduru, Orhan Hızlı, Sinan Divrik, Aziz Güngör, Barış Özgenç, Murat Atıl, Parla Şenol, Şebnem Ünaldı, Canan Çiftel, Gazanfer Ündüz, Uğur Arslanoğlu, İlham Erdoğan...

Doğuş Yayın Holding'in tüm kanallarında olduğu gibi bu program da DYG (Doğuş Yayın Grubu) seslendirme stüdyolarında seslendiriliyor.

Ağır Yaşamlar (TLC)

 Ağır Yaşamlar, Dr. Nowzaradan önderliğinde 270 kilonun üstündeki kişilerin zayıflama yolculuğunu anlatıyor. Her bölümde katılımcıların duygusal, fiziksel mücadelesine ve Dr. Nowzaradan ile birlikte hayalini kurdukları sağlıklı yaşama adım atma serüvenine tanık olacaksınız.

Dr. Nowzaradan'ı Seslendirme Sanatçısı Dündar Müftüoğlu seslendiriyor.

Doğuş Yayın Holding'in tüm kanallarında olduğu gibi bu program da DYG (Doğuş Yayın Grubu) seslendirme stüdyolarında seslendiriliyor.

Sesin Yüzleri 1. Bölüm, Uğur Taşdemir

Sesin Yüzleri

Onlar seslerini çok iyi bildiğimiz ama kim olduğunu bilmediğimiz kahramanlar...

Onlar zoru başararak dört duvar içinde belki de Oscar'lık performanslara sesleriyle hayat verenler....

Onlar, karşımıza kimi zaman bir filmin hayranı olduğumuz oyuncusunun sesi, kimi zaman bir animasyon karakterin sesi kimi zaman belgesel anlatıcısı kimi zaman da reklamlarda çıkan yüzleri hep gölgede kalan sanatçılar...

"Sesin Yüzleri" her hafta bu usta dublaj sanatçılarının seslendirmeye başlama hikayelerini, anılarını ve unutulmaz performanslarını ekrana taşıyor.

"Sesin Yüzleri" cihanstar'da başlıyor.

bozkurt3hilal